USA planerar att be FN att stödja Khameneis fatwa? Chock i Jerusalem
Debka fil Särskild rapport 17 februari 2013, 13:59 (GMT +02:00)
Från en brittisk blogg
President Mahmoud Ahmadinejad förklarade att Iran var en "nukleär stat" under sitt Kairobesök för två veckor sedan. Lördag 16 februari, släppte högste ledare ayatolla Ali Khamenei mer ljus genom att säga "Iran söker inte kärnvapen, men ingen makt kan stoppa Teherans tillgång till en atombomb om den avsåg att bygga en. "
DEBKAfil: Irans ledare är därför helt uppriktiga om tillståndet för deras kärnvapenprogram: komponenterna till ett kärnvapen har upphandlats - trotsande israeliske premiärministern Benjamin Netanyahus röda linje - men Teheran har ännu inte passerat tröskeln att montera det - även om detta kan göras modulärt.
Och om den islamiska republiken har förvärvat komponenter och kunskap för att i smyg bygga en bomb, förstår man att tre eller fem inte skulle vara någon begränsning.
Den 12 februari avslöjade DEBKAfil att iranska vetenskapsmän deltog i Nordkoreas senaste atomtest. Sex dagar senare upprepade Sunday Times berättelsen, namngav Mohsen Fakhrizade-Mahabadi, senior iransk forskare i Irans kärnvapenprogram, nu officiellt. Våra iranska källor tvivlar starkt på att Mahabadi var där eftersom han är för rädd för kidnappning eller mord för att någonsin lämna Iran.
Vi visade också hur det iranska-nordkoreanska nukleära samarbetet (också i original här nedan) fungerade och fördelningen av det hemliga arbetet mellan dem. Deras arrangemang - som Washington och Jerusalem föredrar att blunda för, tilldelar till Iran utveckling av små kärnstridsspetsar för leverans med missiler och Nordkorea utvecklingen av ballistiska missiler som kan landa en stridsspets på varje ställe på planeten.
De två regeringarna fungerar smidigt tillsammans, regelbundet koordinerar uppgifterna från framsteg inom sina respektive program.
En sådan framsteg var Irans framgångsrika lansering av en apa i omloppsbana på en höjd av 120 kilometer den 28 jan och dess uppenbara retur till jorden. Washington försökte hårt ösa kallt vatten över den iranska bedriften, men Teheran kontrade med att citera västerländska källor som bekräftade uppskjutningen.
Washington ifrågasatte inte uppsändandet av en rymdkapsel - bara apan ombord.
Men den nordkoreanska testen av en "miniatyr kärnladdning," tillsammans med Irans förmåga att uppsända en kapsel med en apa som nyttolast i omloppsbana, läggs till att de har uppnått en kärnstridsspetskapacitet genom delad teknik.
En sådan framsteg var Irans framgångsrika lansering av en apa i omloppsbana på en höjd av 120 kilometer den 28 jan och dess uppenbara retur till jorden. Washington försökte hårt ösa kallt vatten över den iranska bedriften, men Teheran kontrade med att citera västerländska källor som bekräftade uppskjutningen.
Washington ifrågasatte inte uppsändandet av en rymdkapsel - bara apan ombord.
Men den nordkoreanska testen av en "miniatyr kärnladdning," tillsammans med Irans förmåga att uppsända en kapsel med en apa som nyttolast i omloppsbana, läggs till att de har uppnått en kärnstridsspetskapacitet genom delad teknik.
Efter registrering av dessa hotfulla steg, var tjänstemän i Jerusalem bestörta att höra att i stället för att göra processen kort, studerade USA:s president Barack Obamas inre cirkel i Washington en bisarr plan för det motsatta målet.
Den dök upp i en artikel publicerad tisdag den 12 Februari, av ambassadör Thomas Pickering, en amerikansk veterandiplomat som är inflytelserik i utformningen av Obamas iranska politik.
Detta är vad han skrev: "I år tidigare utfärdade Khamenei en fatwa som fördömer kärnvapen. Washington kunde dra fördel av detta faktum genom att utarbeta en resolution i FN:s säkerhetsråd som stödde fatwan. Detta skulle kunna vara ett litet steg mot att öka Khameneis internationella profil och samtidigt pressa Iran att följa sina egna religiösa dekret."
Istället för att avveckla dessa oseriösa kärnkraftsprogram föreslår Pickering att legitimera Irans innehav av en atombombskapacitet som bara stannade ett steg ifrån montering av en bomb.
För den shiitiska republiken skulle FN stöd för kärnkraften vara en episk seger med följder i många år framöver av deras ställning och form på Mellanöstern och Persiska viken.
Detta är vad han skrev: "I år tidigare utfärdade Khamenei en fatwa som fördömer kärnvapen. Washington kunde dra fördel av detta faktum genom att utarbeta en resolution i FN:s säkerhetsråd som stödde fatwan. Detta skulle kunna vara ett litet steg mot att öka Khameneis internationella profil och samtidigt pressa Iran att följa sina egna religiösa dekret."
Istället för att avveckla dessa oseriösa kärnkraftsprogram föreslår Pickering att legitimera Irans innehav av en atombombskapacitet som bara stannade ett steg ifrån montering av en bomb.
För den shiitiska republiken skulle FN stöd för kärnkraften vara en episk seger med följder i många år framöver av deras ställning och form på Mellanöstern och Persiska viken.
Det skulle också förse Khameneis fatwa med ett falskt religiöst värde - och inte bara för sunnimuslimer. Khamenei har varken befogenhet eller lärdom för att utfärda en bindande shiitisk fatwa heller. Ändå föreslår Pickering att ge den högste ledaren en religiös heder som förnekats honom av de ledande shiitiska prästerna i Qom.
Denna fatwa har alltid hittills avvisats som en bit av propaganda avsedd att dölja de militära aspekterna av Irans kärnenergiprogram och stöd för Teherans påstående att det enbart var för fredligt bruk och forskning.
Den knep flyter runt Vita huset för att stödja Khamenei och ge hans påbud internationell legitimitet bara några veckor före president Obamas besök 20 mars i Jerusalem och orsakar bestörtning bland hans israeliska värdar. Det är en oroande pekare till den riktning vart hans Iranpolitik är på väg.
Denna fatwa har alltid hittills avvisats som en bit av propaganda avsedd att dölja de militära aspekterna av Irans kärnenergiprogram och stöd för Teherans påstående att det enbart var för fredligt bruk och forskning.
Den knep flyter runt Vita huset för att stödja Khamenei och ge hans påbud internationell legitimitet bara några veckor före president Obamas besök 20 mars i Jerusalem och orsakar bestörtning bland hans israeliska värdar. Det är en oroande pekare till den riktning vart hans Iranpolitik är på väg.
Nordkorea och Iran - partners i kärn- och robotprogram
Debka fil Särskild rapport 12 feb 2013, 01:42 (GMT +02:00)
DEBKAfile: Nordkorea N-bomb testområden deltog iranier
De är fullt medvetna i Washington och Jerusalem att den nordkoreanska kärnvapenprovet som genomfördes tisdag 12 februari, för Iran mycket närmare att genomföra ett eget test. En färdig bomb eller stridsspets är inte nödvändig för ett underjordiskt kärnvapenprov, en anordning som ett flygplan eller missil kan bära, räcker.
Mahmoud Ahmadinejads skryt i veckan att Iran snart kommer att placera en satellit i omloppsbana på en höjd av 36.000 kilometer - och Teherans påstående den 4 februar atti ha skickat en apa i rymden - markerar Irans roll i arbetsfördelningen Pyongyang och Teheran har uppnåt efteri års samarbete: den förra fokuserar på ett kärnvapen och den senare på långväga missilteknik för att leverera den.
Deras framsteg delas. Pyongyang upprätthåller en permanent besättning kärn- och robotforskare i Teheran, medan iranska experter regelbundet är närvarande vid Nordkoreas kärnvapen- och missiltester.
Eftersom detonationen av "miniatyr-atombomben" rapporterades av Pyongyang tisdag - som USA:s president Barack Obama kallade "ett hot mot USA: s nationella säkerhet" - måste Iran anses ha förvärvat samma "miniatyr-atombomb"-förmåga - eller till och med hjälpt till med detonationen.
Orden om Nordkoreas atomprov påminde amerikanska tjänstemän om Ahmadinejads skryt för bara ett par dagar sedan om den kommande lanseringen av en iransk satellit i omloppsbana. De två händelserna hänger tydligt samman och är troligen samordnade mellan Teheran och Pyongyang.
Inför FN:s säkerhetsråds krismöte senare på tisdagen varnade Kim Jong Un:s regering för "starkare åtgärder" efter kärnvapenprovet. Dess diplomat varnade FN:s nedrustningsforum att hans land "aldrig kommer att böja sig inför alla resolutioner."
Kärnvapenhotet är inte den enda fara för okonventionell krigföring som kommer hotande närmare. I Damaskus är Syriens rebeller närmare än någonsin att krascha genom huvudstadens sista rader i försvar.På tisdagen var de bara 1,5 kilometer ifrån hjärtat av Damaskus.
Västvärldens och israeliska militära källor tror att om de syriska rebellerna når detta mål kommer den syriska härskaren Bashar Assad inte ha några betänkligheter att använda kemiska vapen för första gången under två års inbördeskrig för att rädda hans regim. Både USA och Israel har varnat honom att detta skulle korsa en röd linje.
DEBKAfils militära källor rapporterar att syriska rebellstyrkor i spetsen av en al-Qaida-allierad islamistisa brigad, fick tillträde tisdag till 4:e divisionens (republikanska gardet) huvudbas i Adradistriktet i östra Damaskus och kämpar med försvararna ansikte mot ansikte för styrning av anläggningen.
Andra rebellstyrkor har återtagit delar av Damaskus ringväg i våldsamma strider för att därmed skära av den syriska arméns Homsenheter i norr från sina matarledningar från huvudstaden.
Dessa två rebelliska stötar, om de genomförs, skulle göra att den syriska armén var närmare än någonsin att kollapsa. Assad väntas därför att använda alla medel till sitt förfogande för att bekämpa sina fiender.
US plan for UN to endorse Khamenei’s fatwa? Shock in Jerusalem
DEBKAfile Special Report February 17, 2013, 1:59 PM (GMT+02:00)
From a British blog
President Mahmoud Ahmadinejad declared Iran was a “nuclear state” during his Cairo visit two weeks ago. Saturday, Feb. 16, supreme leader Ayatollah Ali Khamenei shed more light by saying, “Iran is not seeking nuclear weapons but no power could stop Tehran’s access to an atomic bomb if it intended to build it. “
DEBKAfile: Iran’s leaders are therefore quite frank about the state of their nuclear program: the components of a nuclear weapon have been procured - defying Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu red lines - but Tehran has not yet crossed the threshold to assemble it - although this could be done modularly.
And if the Islamic Republic has acquired the components and knowledge for surreptitiously building one bomb, it stands to reason that three or five would be no object.
DEBKAfile: Iran’s leaders are therefore quite frank about the state of their nuclear program: the components of a nuclear weapon have been procured - defying Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu red lines - but Tehran has not yet crossed the threshold to assemble it - although this could be done modularly.
And if the Islamic Republic has acquired the components and knowledge for surreptitiously building one bomb, it stands to reason that three or five would be no object.
On Feb. 12, DEBKAfile revealed that Iranian scientists attended the latest North Korean atomic test. Six days later, the Sunday Times repeated the story, naming Mohsen Fakhrizade-Mahabadi, the senior Iranian scientist of Iran’s nuclear weapons program, as the official present. Our Iranian sources strongly doubt that Mahabadi was there because he is too afraid of kidnapping or assassination to ever leave Iran.
We also revealed how the Iranian-North Korean nuclear partnership worked and the division of clandestine labor between them. Their arrangement – to which Washington and Jerusalem prefer to turn a blind eye –assigns to Iran the development of small nuclear warheads for delivery by missiles and to North Korea the development of ballistic missiles able to land a warhead at any point on the planet.
We also revealed how the Iranian-North Korean nuclear partnership worked and the division of clandestine labor between them. Their arrangement – to which Washington and Jerusalem prefer to turn a blind eye –assigns to Iran the development of small nuclear warheads for delivery by missiles and to North Korea the development of ballistic missiles able to land a warhead at any point on the planet.
The two governments work smoothly in tandem, regularly pooling the data obtained from advances in their respective programs.
One such advance was Iran’s successful launch of a monkey into orbit at an altitude of 120 kilometers on Jan. 28 and its apparent return it to earth. Washington tried hard to throw cold water on the Iranian feat, but Tehran countered by citing Western sources as confirming the launch.
A gap still remains in their accounts: Washington does not question the launch of a space capsule - only the monkey aboard.
However, the North Korean test of a “miniature nuclear device," combined with Iran’s ability to launch a capsule with a monkey payload into orbit, add up to their having achieved a nuclear warhead capacity through shared technology.
One such advance was Iran’s successful launch of a monkey into orbit at an altitude of 120 kilometers on Jan. 28 and its apparent return it to earth. Washington tried hard to throw cold water on the Iranian feat, but Tehran countered by citing Western sources as confirming the launch.
A gap still remains in their accounts: Washington does not question the launch of a space capsule - only the monkey aboard.
However, the North Korean test of a “miniature nuclear device," combined with Iran’s ability to launch a capsule with a monkey payload into orbit, add up to their having achieved a nuclear warhead capacity through shared technology.
After registering these menacing strides, officials in Jerusalem were dismayed to learn that instead of planning to cut them short, US President Barack’s Obama’s circle in Washington was studying a bizarre plan for the opposite objective.
It surfaced in an article published Tuesday, Feb. 12, by Ambassador Thomas Pickering, a veteran American diplomat who is influential in the framing of Obama’s Iranian policy.
This what he wrote: “In years past, he (Khamenei) issued a fatwa condemning nuclear weapons. Washington could take advantage of this fact by drafting a UN Security Council resolution endorsing the fatwa. This could be a small step toward boosting Khamenei’s international profile while simultaneously pressuring Iran to follow its own religious decree.”
Instead of dismantling these rogue nuclear programs, Pickering was proposing to legitimize Iran’s possession of a nuclear bomb capacity that only stopped one step short of assembling a bomb.
For the Shiite republic, UN endorsement as a nuclear power would be an epic triumph with ramifications for many years to come on its standing and the shape of the Middle East and Persian Gulf.
This what he wrote: “In years past, he (Khamenei) issued a fatwa condemning nuclear weapons. Washington could take advantage of this fact by drafting a UN Security Council resolution endorsing the fatwa. This could be a small step toward boosting Khamenei’s international profile while simultaneously pressuring Iran to follow its own religious decree.”
Instead of dismantling these rogue nuclear programs, Pickering was proposing to legitimize Iran’s possession of a nuclear bomb capacity that only stopped one step short of assembling a bomb.
For the Shiite republic, UN endorsement as a nuclear power would be an epic triumph with ramifications for many years to come on its standing and the shape of the Middle East and Persian Gulf.
It would also endow Khamenei’s fatwa with false religious value – and not just for Sunni Muslims. Khamenei has neither the authority nor the erudition for issuing a binding Shiite fatwa either. Yet Pickering proposes extending the supreme leader a religious honor denied him by the leading Shiite clerics of Qom.
This fatwa has always been dismissed until now as a piece of propaganda designed to disguise the military aspects of Iran’s nuclear program and support Tehran’s claim that it was purely for peaceful use and research.
The stratagem floating around the White house for buttering up Khamenei and granting his edict international legitimacy just weeks before President Obama’s March 20 visit to Jerusalem is causing consternation among his Israeli hosts. It is a worrying pointer to the direction in which his Iran policy is heading.
This fatwa has always been dismissed until now as a piece of propaganda designed to disguise the military aspects of Iran’s nuclear program and support Tehran’s claim that it was purely for peaceful use and research.
The stratagem floating around the White house for buttering up Khamenei and granting his edict international legitimacy just weeks before President Obama’s March 20 visit to Jerusalem is causing consternation among his Israeli hosts. It is a worrying pointer to the direction in which his Iran policy is heading.
North Korea and Iran – partners in nuclear and missile programs
DEBKAfile Special Report February 12, 2013, 1:42 PM (GMT+02:00)
DEBKAfile: North Korea N-bomb test sites attended by Iranians
There is full awareness in Washington and Jerusalem that the North Korean nuclear test conducted Tuesday, Feb. 12, brings Iran that much closer to conducting a test of its own. A completed bomb or warhead are not necessary for an underground nuclear test; a device which an aircraft or missile can carry is enough.
Mahmoud Ahmadinejad’s boast this week that Iran will soon place a satellite in orbit at an altitude of 36,000 kilometers - and Tehran’s claim on Feb. 4 to have sent a monkey into space – highlight Iran's role in the division of labor Pyongyang and Tehran have achieved in years of collaboration: the former focusing on a nuclear armament and the latter on long-range missile technology to deliver it.
Their advances are pooled. Pyongyang maintains a permanent mission of nuclear and missile scientists in Tehran, whereas Iranian experts are in regular attendance at North Korea’s nuclear and missile tests.
Since the detonation of the “miniature atomic bomb” reported by Pyongyang Tuesday - which US President Barack Obama called “a threat to US National security”- Iran must be presumed to have acquired the same “miniature atomic bomb” capabilities - or even assisted in the detonation.
Word of the North Korean atomic test reminded US officials of Ahmadinejad’s boast only a couple of days ago about the forthcoming launch of an Iranian satellite into orbit. The two events clearly hang together as probably coordinated between Tehran and Pyongyang.
Ahead of the UN Security Council emergency session later Tuesday, Kim Jong Un’s government warned of “stronger actions” after the nuclear test. Its diplomat warned the UN disarmament forum that his country will “never bow to any resolutions.”
The nuclear threat is not the only unconventional warfare peril looming closer. In Damascus, Syrian rebels are nearer than ever before to crashing through the capital’s last lines of defense. Tuesday, they were only 1.5 kilometers short of the heart of Damascus.
Western and Israeli military sources believe that if the Syrian rebels reach this target, the Syrian ruler Bashar Assad will have no qualms about using chemical weapons for the first time in the two-year civil war to save his regime. Both the US and Israel have warned him that doing so would cross a red line.
Word of the North Korean atomic test reminded US officials of Ahmadinejad’s boast only a couple of days ago about the forthcoming launch of an Iranian satellite into orbit. The two events clearly hang together as probably coordinated between Tehran and Pyongyang.
Ahead of the UN Security Council emergency session later Tuesday, Kim Jong Un’s government warned of “stronger actions” after the nuclear test. Its diplomat warned the UN disarmament forum that his country will “never bow to any resolutions.”
The nuclear threat is not the only unconventional warfare peril looming closer. In Damascus, Syrian rebels are nearer than ever before to crashing through the capital’s last lines of defense. Tuesday, they were only 1.5 kilometers short of the heart of Damascus.
Western and Israeli military sources believe that if the Syrian rebels reach this target, the Syrian ruler Bashar Assad will have no qualms about using chemical weapons for the first time in the two-year civil war to save his regime. Both the US and Israel have warned him that doing so would cross a red line.
DEBKAfile’s military sources report that Syrian rebel forces, spearheaded by an Al Qaeda-allied Islamist brigade, gained entry Tuesday to the 4th Division’s (Republican Guard) main base in the Adra district of eastern Damascus and are fighting the defenders in hand to hand combat for control of the facility.
Other rebel forces are retaking parts of the Damascus ring road in fierce battles, thereby cutting off the Syrian army’s Homs units in the north from their supply lines from the capital.
These two rebel thrusts, if completed, would bring the Syrian army closer than ever before to collapse. Assad is therefore expected to use every means at his disposal to cut his enemies down.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar