Iran avslöjar hur Obama ödmjukar sig inför dem med alla sina brev och meddelanden.

Obama: Iran har nukleäräa rättigheter, jag ville inte att sanktionera deras bank
av Reza Kahlili
23 januari 2012 - 12:09

Hotet från den islamiska regimen i Iran att stänga Hormuzsundet och revolutionära gardets marinbåtar trakasserande US Navy fartyg i Persiska Viken har fått president Obama att skicka hemliga meddelanden till regimen där anger sin oro över stängningen av sundet och möjligheten av ett oavsiktligt krig.
Sedan dess har iranska tjänstemän avslöjat innehållet i president Obamas brev till Irans högste ledare, ayatolla Ali Khamenei, vilket tyder på en djup önskan hos USA:s president för en dialog med de radikala ledarna i Iran. Men på lördagen hävdade iranska tjänstemän också att ett muntligt meddelande från Obama som levererats genom den schweiziska ambassadören i Teheran är ännu mer avslöjande än det brev som levererats till Irans högsta ledare.

Enligt nyhetsbyrån Fars, vilken står nära det revolutionära gardet, hävdade Hossein Ebrahimi, vice ordförande i iranska parlamentets nationella utrikes- och säkerhetspolitikskommission, att på lördagen i ett möte mellan Schweiz' ambassadör Livia Leu Agosti och iranska tjänstemän  på utrikesministeriet, Agosti informerade iranska tjänstemän att Obama erkänner Irans rätt till tillgång till och användning av kärnteknik.

Ebarhimi avslöjar också en annan viktig punkt som den schweiziska diplomaten levererade: Obama sade att "jag ville inte införa sanktioner mot din centralbank, men jag hade inget alternativ än att godkänna det eftersom en kongressmajoritet hade godkänt beslutet."

Förra månaden pressade Obama-administrationen nyckeldemokrater på försvarskonferensens kommitté för att få sina kollegor att urvattna de starka sanktionerna mot Iran, som passerade senaten med 100-0 röster som en del av verksamhetsåret 2012s försvarsbudget. Förvaltningen hotar med veto och lyckades försena genomförandet av sanktioner och straff från 60 till 180 dagar i det slutliga förslaget, som också ger presidenten nöjlighet att avstå från dessa sanktioner av "nationella säkerhetsskäl" eller om det skulle skada den globala ekonomin.

President Obama skröt på torsdagen att de USA-ledda sanktionerna hade minskat Irans ekonomi till en "röra", och försvarade sin politik gentemot Iran efter skarpa republikanska attacker.

Utrikesministeriets talesman Ramin Mehmanparast berättade också på lördagen att Iran hade fått Obamas budskap genom tre olika kanaler: USA:s ambassadör till FN Susan Rice överlämnade ett brev till sin iranska motsvarighet, den schweiziska ambassadören förmedlade samma budskap i Teheran, medan Iraks president Jalal Talabani har levererat samma budskap till iranska tjänstemän i Bagdad.

I onsdags avslöjade Ebrahimi för första gången innehållet i Obamas brev i vilket den amerikanska presidenten hade nämnt att samarbete och förhandlingar bygger på ömsesidiga intressen i de två länderna, och försäkrade Iran att USA inte kommer att vidta några åtgärder mot den islamiska regimen .

Detta är inte det första brev ledarna i Iran får av Obama, säger Ebrahimi. "Han har upprepade gånger talat i en mjuk ton om den islamiska republiken Iran, men i praktiken har han inte agerat i enlighet därmed."

Som svar på Obamas budskap till ledarna i den islamiska regimen och hans begäran om förhandlingar, har iranska tjänstemän beslutat att avslöja hans budskap i syfte att ytterligare genera honom på den internationella scenen, och de hävdar att Obamas strategi visar världen den sanna makten hos den islamiska regimen.

Reza Kahlili is a pseudonym for a former CIA operative in Iran’s Revolutionary Guards and the author of the award winning book, A Time to Betray. He is a senior fellow with EMPact America and teaches at the U.S. Department of Defense’s Joint Counterintelligence Training Academy (JCITA)........